RS560: Redémarrage du panoramique - Suite 2

La réparation du panoramique du RS560 n'est pas satisfaisante du fait de l'absence des schémas qui permettraient de valider le fonctionnement du marqueur mais aussi de l'utilisation d'un tube cathodique de remplacement non conforme au regard de son trop faible temps de rémanence. De fait, un ensemble Thomson Tube+Blindage+THT+Multiplicateur a été utilisé rendant le dépannage encore plus difficile. 

J'ai eu la change de mettre la main sur un ensemble similaire dont il me reste à déterminer s'il est compatible mais aussi s'il fonctionne car l'indication 'OK' portée au marqueur est doublée d'une indication 'HS' effacée.

La référence du bloc THT est ici TH-7124 quand celle du panoramique est TH-7107-1, les dispositions et formats étant identiques. Il me faudra démonter le tube pour identifier sa référence et confirmer une éventuelle compatibilité.

Je reste étonné de la tension élevée de fonctionnement de ces tubes à post-accélération quand, pour une utilisation identique, les tubes équipant les panoramiques de la génération suivante ne nécessitaient qu'une tension plus raisonnable de 2500V.

DIVERS: Réparation casque - fin

Ayant reçu les bobines de 5/100, j'ai pu attaquer le bobinage de 500 ohm du casque acheté dernièrement. Il va sans dire qu'un fil de ce diamètre est fragile et casse au premier changement de tension. 

J'ai utilisé une bobineuse à main avec un compteur, un adaptateur imprimé 3D pour maintenir la bobine et un freinage au doigt de la bobine de cuivre installée sur un axe perpendiculaire à celui de la bobineuse. Il aura fallu 3500 tours pour atteindre une résistance identique à celle de l'autre bobine quand mes calculs donnaient 4100 tours.

Je m'étais posé, il y a quelques années, la question de re-bobiner quelques électroaimants de mes Sagem SPE5 HS que j'ai conservé au cas où. Je sais maintenant que cela est réalisable à la main, du moins en bobinage en vrac, donc sans spires jointives.

DIVERS: Réparation casque

L'un des casques achetés dernièrement a l'une des bobines coupée. Après essai pour déterminer si cette coupure était localisable, il m'a fallu me rendre à l'évidence: un re-bobinage est nécessaire. Le diamètre du fil est difficilement déterminable en l'absence de palmer mais semble être inférieur au 1/10 de mm. Disposant de ce diamètre dans mes stocks - merci Jacques - j'ai tenté un premier bobinage après avoir réalisé un adaptateur à l'imprimante 3D. La bobine est en effet solidaire de son support de fixation.

Après avoir rempli l'espace disponible - l'opération est bien plus simple que je ne l'imaginais - la résistance est mesurée bien trop faible: 120 ohm  là où l'original fait 520 ohm. Ne disposant de fil plus fin j'ai commandé du 5/100 qui devrait arriver dans la semaine.

A suivre.

DIVERS: Casques et modules PRC

Le salon de Clermont sur Oise a été l'occasion de trouver deux casques haute-impédance qui pourraient aller sur les récepteurs MCR1 et MBLE le temps de trouver les casques originaux. L'un des deux est parfaitement fonctionnel, le second semble avoir une bobine coupée.

J'ai aussi pu acheter des modules pour PRC8A, 9A et 10A de diverses origines - France, Allemagne et US - dont deux modules IF transistorisés. L'un des deux ira, s'il fonctionne, sur le récepteur R744 qui utilise certains de ces modules.

FS5000: Réparation du DCU

Le test de l'émetteur du TRTG2A va attendre le week-end prochain, le temps que je répare le contrôleur du système FS5000 de mon ami. L'adaptateur s'avère bien pratique pour alimenter celui-ci sans avoir à modifier quoique ce soit.

Les symptômes sont simples: l'unité se met bien sous tension sur appui de la combinaison de démarrage mais la séquence de démarrage n'apparaît pas sur l'afficheur. Seuls quatre blocs sont visibles, confirmation d'une absence d'initialisation logique. 

Le 5V est présent, la ROM contient bien le bon programme et le changement de la RAM ne modifie rien. Il va falloir ausculter la CPU NSC800 à l'oscilloscope dans une premier temps puis peut-être à l'analyseur logique...

Je n'ai hélas aucun schéma de cette unité mais il me sera possible de réaliser si besoin un logiciel de test ayant totalement désassemblé le firmware et identifié la majorité des fonctions et entrées/sorties.

R744B/PRR: Panneaux des batteries

Les panneaux de fermeture des deux compartiments des batteries du récepteur de surveillance R744B/PRR sont manquant sur mon exemplaire. Ayant très peu de chance de trouver un jour les originaux, j'ai décidé de fabriquer une copie de ceux-ci. L'option impression 3D s'avère être la plus dans un premier temps.

C'est donc parti pour une prise de mesure, la définition d'un modèle pour les deux plaques et l'impression en filament vert kaki.

Ce modèle ne nécessite pas de modifications, seul un ajustement des clips à la lime est requis. Ces derniers auraient pu être conçu un peu différemment pour facilement se déboîter...

Le résultat est cependant correct pour l'utilisation qui sera faite de ce récepteur. Un léger ponçage permettrait de faire disparaître les traces d'impression ici très accentuées par l'éclairage lors de la prise de vue.

R744B/PRR: Récepteur de surveillance

La guerre du Vietnam a mené à la conception et production de multiples équipements destinés à écouter et localiser l'ennemi, systèmes radio bien sûr mais aussi détecteurs de mouvement et autres équipements de plus en plus miniaturisés. Le récepteur R744/PRR est l'un des premiers récepteur d'une longue série de récepteurs destinés au SIGINT dont le R-1518/UR.

Ce R744 date des années 1967 dans une révision - 744B - pour laquelle je n'ai trouvé aucun renseignement. Il peut-être alimenté  par piles (1.5V et 45V) ou en 24V, un mutateur étant installé dans le coffret. 

Après recherche, cette révision est signalée dans un additif à la documentation américaine. Elle intègre simplement une sortie de niveau sur une prise dédiée.

Sa remise en route a nécessité de réaliser un câble d'alimentation et de le raccorder à une alimentation extérieure. De fait, aucun signal n'est entendu et celui- du calibrateur est à peine audible. Au bout de quelques minutes, l'alimentation se coupe pour ne pas redémarrer.

Un câble de liaison est alors réalisé avec deux connecteurs 14 broches de type Centronic afin de plus facilement accéder au mutateur et aux points de mesures. Le mutateur est démonté pour inspection. Les condensateurs sont en parfait état mais une soudure sur une inductance est en bien mauvais état.

Après remontage, l'alimentation redémarre mais le signal du calibrateur est toujours aussi faible. Il s'avère rapidement que les contacts de certains des modules enfichables ne sont pas parfait. Après resserrage et nettoyage des supports le signal de calibration est entendu haut et fort !

Le passage au générateur montre que le récepteur est encore très correctement aligné sur l'ensemble de la bande. La FM peut-être entendu assez clairement en position AM, plus difficilement en position FM, celle-ci étant à bande passante étroite. Encore un bel équipement représentatif d'une époque qui va rejoindre la collection.

Si d'aventure quelqu'un dispose des modules U-201 à U-208 ou de tubes 6611 et 6612 qu'il me le fasse savoir.

TE704C-TES: Réparation

De passage dans le Vaucluse, j'ai enfin pu aller au salon Radioamateur SUD-EXPO RADIO avec l'ami que je venais voir. Et en profiter pour ramener un récepteur Teletron TE704C-TES, une version que je ne connaissais pas et pour laquelle je n'ai pas encore trouvé de référence. 

Trois versions existent donc de ce remarquable équipement:
- le TE-704C destiné à l'écoute avec des filtres LSB et USB,
- le TE-704C F/FS configuré pour la réception télétype et fac-similé,
- le TE- 704C TES dédié semble-t-il à la réception de données.

Sa façade avant diffère quelque peu de celle des autres modèles, avec la présence d'un sélecteur supplémentaire 'FB' et l'absence de jack 6.35 pour l'audio. Ici, l'un des boutons n'est pas d'origine.

A comparer avec celle de la version TE-704C, ici une version Française utilisée par les services dans les années 80.

Le prix demandé au salon pour cet équipement ne m'a pas laissé le choix, même s'il manquait le coffret et que le vendeur m’annonçait qu'aucun signal audio n'était audible après mise sous tension. 

La série TE704C est remarquablement conçue et très facile à dépanner. Ainsi, la face avant bascule moyennant le desserrage de deux vis et les deux tiroirs qui contiennent tous sauf le synthétiseur peuvent être extrait simplement car verrouillés par deux vis...

La première étape a consisté à basculer le panneau avant pour dessouder le câble blindé qui avait été soudé à la va-vite sur le potentiomètre de volume. Et de découvrir à cette occasion qu'une résistance sur l'amplificateur BF (TAA611) était brûlée. Un regard sur le schéma permet de découvrir que celle-ci est en série sur le haut-parleur lequel est raccordé à la sortie de l'amplificateur d'un coté et au 22 volts de l'autre. Un court-circuit sur la sortie de l'amplificateur est donc probablement à l'origine de ce désastre.

Après remplacement de cette résistance et du condensateur CTS13, la sortie audio est de nouveau fonctionnelle. Deux points restent à traiter: la mise en place du cavalier indispensable pour activer la commande locale (cavalier absent sur le poste) et la vérification de la protection d'entrée laquelle prend la forme d'une ampoule à filament. L'ampoule est absente ...

L'injection d'un signal à 10MHz sous 10µV permet de rapidement vérifier que le récepteur est réactif. Un test plus complet sur toutes les bandes et tous les filtres va devoir être réalisé. Un coffret sera ensuite fabriqué. A suivre ...

EK890: Nettoyage et test

Un récepteur EK890 vient de rejoindre le shack. C'est un équipement que je recherchais depuis longtemps en espérant en trouver un en Allemagne à l'occasion des différentes éditions du salon de Friedrichshafen. C'est un chance extraordinaire de l'avoir trouvé d'autant que je n'irai pas à ce salon cette année. 

Cet EK890 était probablement installé en rack en l'absence des pieds de positionnement, de certains accessoires de montage et de son état général, notamment celui du LCD dont je n'ai pu déterminer s'il était simplement sale ou réellement abîmé. 

Un démontage intégral suivi d'un nettoyage en profondeur a permis de lui rendre un aspect plus agréable avant une mise sous tension. Il s'agit d'un équipement remarquablement compact conçu au début des années 90 avec une modularité intéressante. Ainsi, deux slots permettent l'ajout de cartes optionnelles, le panneau pouvant être aveugle (récepteur télécommandé) ou actif comme ici.

Ce panneau dit 'Control Unit GB890' se démonte très facilement en étant relié par une simple nappe de 80 conducteurs. Il est simplement maintenu par quatre vis. Les cabochons des boutons-poussoirs s'enlèvent sans aucun risque de casse permettant de les nettoyer en profondeur

Le coffret contient 4 cartes blindées, avec ici en plus la carte de traitement optionnelle permettant la démodulation FM, la démodulation des modes FSK et une sortie FI auxiliaire.

La carte CPU est extraite afin de vérifier l'état de la batterie laquelle peut avoir commencé à fuir. De fait il s'agit d'une pile lithium dont le risque de fuite est très faible. Celle-ci est remplacée et les PROM du firmware (V3.05) sont sauvegardées. Les paramètres de la liaison série sont fixés à 9600/8/1/even en mode xon-xoff.

Une mise sous tension est ensuite effectuée sans affichage de défaut lors de l'auto-test. Une station est reçue clairement dans la bande des 40m. La lecture du manuel d'utilisation va être nécessaire au regard de la quantité de menus et de sous-menus existants. Ma première impression est que ce récepteur pourrait bien surpasser tous les autres. A suivre.

HP8563E: Réparation de l'alimentation

Un analyseur de spectre HP-8563E a rejoint le shack qui est destiné à remplacer mon vieux HP-8591A dont la fréquence limite était un peu basse pour mes mesures. Il me faut cependant d'abord réparer son alimentation à découpage puis vérifier que l'équipement fonctionne sur toute sa gamme.

J'ai ainsi commencer à tester l'alimentation, étage par étage, fonction par fonction. Ne sortant aucune tension, la première vérification a été de valider la tension de sortie du KickStart lequel doit fournir une impulsion de 14V le temps d'alimenter tous les autres circuits. Après démarrage du découpage un enroulement dédié prend le relais en fournissant cette tension.

Très rapidement le circuit de démarrage est mis en cause. Le comparateur LM393N est remplacé par un nouveau circuit que j'ai monté sur support. Une impulsion est maintenant bien générée mais régulièrement ce qui laisse entendre que le découpage ne fonctionne toujours pas. Et de fait aucune tension n'est présente derrière le premier étage de découpage à 80kHz quand la tension de commande est pourtant présente. Le MOS-FET assurant cette fonction est probablement en défaut mais le dépannage va s'arrêter temporairement là faute de MTP8N50 (8A 500V) sous la main. Ce composant n'étant pas facilement approvisionnable, un IRF840 va le remplacer. A suivre donc.

EZP: Bon pour le service

Le test du panoramique EZP après réparation montre que celui fonctionne correctement. Un dépannage finalement assez simple sur des composants classiques. Ce qui n'aurait pas été le cas si la THT avait été touchée.

Il n'y a plus qu'à le remettre en coffret et à tailler un filtre vert.

Je vais probablement l'installer en monitoring d'un de mes récepteurs VHF Thomson ou Racal avec pourquoi pas une modification pour balayer la pleine bande comme cela est possible sur les matériels R&S.

EZP: Réparation

Un second panoramique Rohde & Schwarz EZP est venu rejoindre le stock, le premier étant actuellement installé sur la baie de récepteurs ESM5xx. Acheté en panne, ce second exemplaire a rapidement été ouvert pour une première inspection avec une étonnante surprise: un pont redresseur gisait au fond du coffret. 

Après étude attentive un emplacement vide est découvert sur une carte montée composants vers le bas. Le pont redresseur est testé OK mais le condensateur de filtrage resté sur la carte est en court-circuit franc. L'hypothèse la plus vraisemblable est que le pont redresseur ait suffisamment chauffé pour qu'il se dessoude et tombe en fond de coffret. Le condensateur est remplacé ainsi que l'interrupteur marche/arrêt cassé, un classique sur les équipements R&S des années 80.

Après mise sous tension, tous les rails d'alimentation semblent être corrects mais aucune trace n'apparaît sur le tube cathodique, le filament étant pourtant allumé. La question d'une panne sur la THT se pose alors.

Le couvercle de celle-ci est ouvert ce qui permet de relever le rail d'alimentation laquelle s'effectue en tension négative. Le bloc est alors directement alimenté en -5V - ne pas prendre de risques - avec une sonde THT sur la sortie. Et, soulagement, quelques 600V DC apparaissent sur cette sortie. On notera à ce sujet la présence d'un tantale de tension de service de 20V susceptible d'un court-circuit... La THT étant a priori correcte, la tension d'alimentation est vérifiée pour découvrir qu'elle n'est pas présente. 

La carte d'alimentation associée est extraite avec un signe de chauffe autour d'un pont redresseur. Après test, celui-ci s'avère HS. Il est remplacé et cette portion alimentée en entrée du redresseur via une alimentation de laboratoire. Une tension de -20V est relevée sur la sortie.

Toutes sont remontées, le panoramique est mis sous tension, et une trace est enfin visible. Le tube est très légèrement marqué sur la ligne de référence mais cela ne gène aucunement la lecture. Il reste maintenant à vérifier le bon fonctionnement de l'ensemble sur un signal à 10.7Mhz.

CJ 2023: Dernière année

La dernière année de la rencontre radio-amateurs de CJ s'est passée ce samedi 1er avril avec un temps de saison: du vent mais peu de pluie. Cela a été l'occasion de voir de superbes réalisations dont un bracon de parabole réalisé entièrement avec des profilés pour la pose des plaques de placoplâtre.

J'en suis revenu avec quelques beaux matériels:

1- Un panoramique Rohde & Schwarz EZP en panne (encore du travail en perspective) mais qui, au pire, servira de pièces de rechange pour celui qui est installé sur la baie ESM5xx.

2- Un récepteur ET3030 VHF/UHF de la même marque (merci Jacques) normalement intégré à l'ensemble XT3030 mais disposant de sa propre alimentation 110/220V et de deux entrées antennes. Il couvre de 100 à 165MHz et de 225 à 400MHz en AM et en FM avec trois bandes passantes.

Une sortie audio est disponible ainsi qu'une sortie Link11. La connectique arrière est assez étonnante avec des connecteurs Cannon dotés d'inserts coaxiaux mais aussi de trois inserts pour l'alimentation 220V. Mise sous tension sous peu...

3- Un superbe récepteur RS6 conçu par la CIA dans les années 50 avec ses deux blocs d'alimentation mais hélas sans son émetteur.

Un petit bijou de compacité et de conception à base de tubes miniatures et pouvant être alimenté sur tension batterie mais aussi secteur. Cette version couvre de 3Mhz à 17Mhz en deux bandes. Sera étudié puis redémarré d'ici quelques mois.

Et pour finir, une photo de deux transistors prototypes et d'un système pour redresser les broches des tubes radio tout droit sortis du stock de mon ami Jacques.

En conclusion, une excellente dernière et trentième édition que j'aurai fréquenté depuis 18 ans, avec dans les tous premiers temps une visite au Zoo de Beauval en famille pour joindre l'utile à l'agréable.

Keithley 2700: Réparation

L'occasion m'a été donnée d'acquérir un multimètre Keithley 2700 avec un tiroir d'extension 7700 permettant de disposer de 20 canaux de mesure. Un magnifique appareil de table de 6-1/2 digits doté de plusieurs interfaces de communication.

Après mise sous tension, il s'avère que les fonctions de mesure de tension continue et de résistance donnent des résultats aberrants et bien trop faibles.

Un rapide parcours de divers forums laisse entendre qu'une panne connue affecte cet appareil: un comparateur LM339 utilisé pour piloter les FET assurant le routage des signaux d'entrée est à l'origine de ce dysfonctionnement. 

Un contrôle des tensions en sortie de ce comparateur confirme l'origine de la panne, du moins s'il n'en existe pas d'autres. Ce LM339D est rapidement remplacé par un LM239D en format CMS disponible dans mes stocks et quasi-identique.

 Après nettoyage et  remise sous tension, le multimètre fonctionne de nouveau parfaitement sur l'entrée en face avant et sur les 20 canaux de la carte 7700. Un rapide contrôle sur ma source étalon de tension et de courant continue - un ADRET 103A - confirme la précision de cet appareil.

Les six premiers canaux de cette carte sont dotés de cordons de mesure qui me permettront de collecter  plusieurs mesures différentes sans avoir à utiliser plusieurs multimètres.

TRC294A: Décrochage - Once again

Après plus d'un an de bon fonctionnement, l'oscillateur 102/103Mhz de la carte GEC118 du TRC294A s'est encore arrêté de fonctionner. Celui avait pourtant été dépanné en enlevant toute la mousse de protection afin de refaire toutes les soudures. 

L'oscillateur est reparti après que les soudures aient été encore refaites avec comme hypothèse: soit qu'un réel problème de contact existe peut-être dans une traversée; soit que le transistor J211 a quelques soucis. 

Et comme un problème n'arrive jamais seul, mon récepteur Stabilidyne aka RS550 que je n'avais pas mis sous tension depuis sa remise en service (2013 déjà). Celui a été rapidement identifié comme étant provoqué par un condensateur de découplage en court-circuit sur la ligne 70 non régulée. Si la conception modulaire du récepteur doit permettre l'isolation rapide du défaut son poids pose de gros problèmes de manutention d'autant qu'il difficilement accessible.

A suivre...

FS-5000: Réfection d'un bloc batterie

La réfection d'un premier bloc batterie du FS5000 est terminée. J'avais reçu il y a quelque temps les batteries commandées chez Reichelt mais il me manquait encore le tube thermorétractable pour emballer celles-ci.

La réalisation n'est pas aisée d'autant que je suis parti sur une réalisation à partir d'éléments disposant de pattes de soudage quand la disposition des éléments auraient nécessité de les souder par point. 

Quoiqu'il en soit, même si les soudures sont difficiles à faire, le bloc reste réalisable sans trop de difficultés.

Je vais de ce pas mettre en charge lente le bloc pour vérifier que tout ce passe bien.

PCA5: Remise en route infructueuse

Voilà bientôt 10 ans, un excellent ami m'avait donné un contrôleur industriel Rohde et Schwarz de type PCA-5. Je n'avais hélas pas réussi à le redémarrer correctement bien qu'ayant pu sauvegarder la majorité du contenu des disquettes. Ceci avant que le système ne refuse définitivement de redémarrer sur disquette.

Je l'avais alors remisé jusqu'à dernièrement lors de la réorganisation de mon stockage de matériels informatiques. Ce système est intéressant car il permettait de piloter une baie Rohde&Schwarz contenant 8 tiroirs de la série ESM50xk. J'ai donc tenté d'identifier le problème avant de le (re)stocker.

Un premier problème est apparu avec une erreur provoquée par le clavier lequel fonctionnait pourtant parfaitement il y 10 ans. Ce clavier, spécifique R&S, transmet le code des touches via une liaison série 5V à 2400 bauds. 

Une rapide analyse met en évidence un problème dans la réinitialisation du contrôleur, problème tout aussi rapidement solutionné en changeant le condensateur tantale assurant cette fonction. Un second problème est alors identifié, la commutation de la diode indiquant l'état du verrouillage en majuscule ne fonctionnant pas. Une étude du câblage montre que cette fonctionne passe par une bascule 74HCT374 dont les états ne semblent pas très cohérents. Son remplacement résout immédiatement ce dernier problème.

Hélas, le problème du démarrage sur disquette reste entier même après changement du lecteur. Il me faudrait analyser les signaux sur la carte principale mère (Intel 80186) dont je n'ai pas le schéma et sur laquelle je n'ai pas pu identifier le contrôleur de floppy (peut-être le circuit Siemens SAB-2797). Je repousse donc cette opération en testant cependant le fonctionnement du disque dur SCSI Scribe que j'avais déconnecté à l'époque.

Celui-ci démarre après que les connecteurs aient été nettoyés mais le boot s'arrête rapidement avec passage en erreur dans le moniteur. La commande Go ('G') permet d'aller un peu plus loin avec l'affichage d'une référence à 'MS-DOS 3.1' et au chargement d'un driver 'STRINX' lequel provoque une nouvelle erreur. 

Ce disque dur n'est pas récent - de mémoire utilisé sur certains Apple II - et le positionnement de la tête s'effectue - comme sur un lecteur de floppy 5"1/4 - au moyen d'un moteur pas-à-pas situé à l'extérieur du boitier contenant le(s) plateau(x).

Si quelqu'un dispose du manuel ou des schémas des cartes de ce Process Controller  PCA-5 375.2010.04, voir des disquettes originales, qu'il n'hésite pas à me contacter...

FS-5000: Réfection de l'alimentation

Les condensateurs de filtrage de l'alimentation secteur du FS-5000 sont des condensateurs RIFA ancienne fabrication hélas connus pour exploser lors d'une mise sous tension après plusieurs années d'arrêt. Ces condensateurs se trouvent dans la majorité des blocs de filtrage des appareils électroniques professionnels des années 80 à 90, en particulier dans les prises filtrées Bulgin. Je ne compte plus le nombre de fois où j'ai remplacé ces condensateurs voire carrément supprimé.

Mieux vaut prévenir que guérir en remplaçant ces condensateurs par des modèles plus récents mais de même type, à savoir X2 ou Y2 en fonction de leur rôle. Il faut pour cela ouvrir le boîtier (4 vis), enlever un couvercle de protection, enlever les trois vis plastiques de fixation des radiateurs, dessouder l'arrivée 220V (2 fils blancs) puis la sortie 14V, dévisser la platine (2 vis) et ne pas oublier d'enlever la diode LED verte.

Si le dé-soudage ne pose de problèmes pour peu que l'on soit bien équipé, l'extraction de certains condensateurs est plus compliquée ces derniers étant collés avec une colle noire dure et difficile à enlever. Une rapide inspection de l'ensemble ne montre pas de dégâts apparents sur les autres chimiques ce qui est confirmé par un test au capacimètre.

Trois autres condensateurs bien moins accessibles doivent être changés dans le logement du boitier. Il forment le filtre d'entrée secteur. Et ici, il faut beaucoup de doigté et de dextérité pour effectuer cette opération d'autant qu'il enlever la pâte silicone de protection qui sera ensuite remplacée.

Avant de refermer, l'ensemble est testé: la diode verte doit s'allumer et une tension de 14.3V mesurée sur les plots de sortie sous le boitier. Cette tension rester constant sous charge, une ampoule 12V de quelques watts par exemple.

Le remontage s'effectue dans l'ordre inverse en prenant soin de recoller la diode Led avec une silicone ad'hoc. Le positionnement du couvercle doit impérativement être effectué après avoir enlevé le blindage en cuivre que l'on positionnera sur le boîtier. Ceci pour éviter que les cotés de ce blindage ne se replient sur eux-même.

Il me faut maintenant m'attaquer à la réfection d'au moins un bloc batterie...