R392/URR: Derniers tests

Le remplacement du tube de sortie BF 26A7 par une version à base de MOSFET s'avère être parfaitement fonctionnelle sur tous les tests effectués. Étonnamment, la résistance de contre-réaction 'R629' n'était pas câblée quant pourtant celle-ci est dite requise dans la version utilisant le 26A7...

Un test de sensibilité a été conduit sur toute la gamme de fréquence avec une sensibilité de 3µV en AM à l'exception de la bande des 8MHz pour laquelle il faut un niveau de plus de 100µV pour étendre le signal. La correction de ce problème nécessite de sortir le bloc HF pour accéder au module oscillateur et donc aussi de réaliser les cordons d'extension requis. 

L'équipement fonctionnant parfaitement sur toutes les autres bandes, je remets à plus tard ce dépannage qui me permettra aussi de comprendre pourquoi le niveau affiché par le S-Mètre reste très bas voir négatif...

R392/URR: Remplacement du tube 26A7

Le tube audio 26A7 chauffe énormément au point qu'un ersatz à transistor a rapidement vu le jour. Son schéma est fourni dans certaines versions du manuel technique américain. Compliqué et utilisant des transistors obsolètes, ce schéma a été revu par des amateurs dans les années 1990 avec l'arrivée de MOSFET pouvant directement remplacer un section du tube.

La version proposée par un certain S.Jonhson, dont le schéma reproduit ci-dessus est disponible ici, est non seulement la plus simple à construire mais aussi la plus performante. 

Elle est ici assemblée sur une plaquette aluminium découpée pour recevoir un IRF530 sur chaque face, les composants étant montés volant. L'assemble est protégé par un tube carton qui ne risque rien, l'échauffement étant très réduit.

Une première version avait été testée mais avec quelques erreurs de ma part (15Mo au lieu de 1.5Mo) et inversion du Drain et de la Source. Après correction, les MOSFET utilisés - des IRFW46N - n'ont pas donné satisfaction bien que testés corrects. Probablement partiellement endommagés.

La réception est excellente sur toutes les bandes. Je reporte à plus tard la vérification de la sensibilité sur chaque gamme. J'ai en effet reçu une nouvelle version des EPROM d'extension de l'analyseur GA-082, version dont il me faut comprendre le fonctionnement. Vive Ghidra qui s'avère indispensable pour ce type de travail.

R392/URR: Mise sous tension

Après une rapide inspection, le R392/URR a été mis sous tension, le risque étant assez réduit au regard de la tension d'alimentation réduite de 28V. Et de fait, aucun problème majeur n'a été détecté à l'exception de deux potentiomètres nécessitant un nettoyage (CAG et Volume).

   

La réception est plutôt bonne mais une vérification de l'alignement, de la sensibilité et la CAG va devoir être menée, l'indicateur ayant tendance à partir en négatif. La BLU est correctement reçue à condition de réduire le gain des étages en passant en CAG manuelle - merci Bruno pour le rappel.

R392/URR: Première inspection

Le récepteur HF R392/URR est la copie presque conforme du célèbre R390/URR mais adaptée pour tenir dans un boitier étanche en étant alimenté par la batterie d'un véhicule. Il semble avoir été particulièrement utilisé durant la guerre du Vietnam. J'ai eu la chance de pouvoir acquérir l'exemple détenu par mon ami Edmond (F8RF) lors de la vente aux enchères de sa collection, exemplaire en parfait état qui pourtant n'a intéressé personne...

Fabriqué par la société Philco, cet exemplaire pourrait dater de 1959 si l'on se réfère au numéro du marché mentionné sur la plaque d'identification. Son redémarrage ne devrait, normalement, pas poser de problèmes au regard de la qualité de fabrication et des composants utilisés - condensateurs en particulier. 

Il y aura peut-être lieu de peaufiner l'alignement et de lubrifier les galets portant appui sur les cames de réglage des étages. Mais avant cela, il va me falloir modifier une prise d'alimentation Française dont le  format du boitier est carré quand la place n'autorise que le passage de la version Américaine dont le boitier est rond.

Les premiers tests seront effectués à partir d'une alimentation de laboratoire permettant de fournir 28V sous 4 ampères.

PS491: Problème d'affichage

Depuis quelques temps, le synthétiseur PS491 de la baie de réception marine TRC180 présentait de nouveau un défaut dans l'affichage de la fréquence, certains digits n'étant pas activés. 

De nouveau car ce problème lié à de mauvais contacts sur la platine d'affichage avait déjà été corrigé en 2021. Disposant de bien meilleurs flux à souder qu'à l'époque et d'une station de déssoudage professionnelle , j'ai décidé de reprendre cette platine.

Un bon décapage des flux résiduels suivi d'une réfection de toutes les soudures à permis de venir à bout de ces faux contacts et de disposer d'un affichage parfait.

Cet équipement de réception assez rare a été conçu pour la marine d'Afrique du Sud. Il utilise les modules de la série TRC180, le présélecteur de la série RS562 et un synthétiseur similaire à celui de la série RS580. Autant qu'il s'agit d'un intéressant assemblage utilisant les meilleures conceptions de l'époque.

On notera que la référence PS491 du tiroir synthétiseur est utilisée par deux versions qui diffèrent principalement par l'affichage: tubes Nixie pour la plus ancienne, afficheurs à 7 segments ici.

TRC180: Murphy et Tantales

Murphy a encore frappé ce weekend quand la mise sous tension de la TM-32 a provoqué le déclenchement de l'un différentiels du shack puis lorsque l'un des TRC180 s'est mis à faire un bruit de motor-boating laissant présager un problème sur l'alimentation.

Le dépannage du TRC180 a été assez rapide de part la construction modulaire de l'ensemble et de la présence de points de tests des alimentations en façade avant. Il est ainsi rapidement apparu que le rail -12V était en court-circuit. La recherche de la panne est simple les tiroirs sont extraits jusqu'à disparition du défaut: le coupable se trouve être le synthétiseur. Il s'agit de reproduire la même approche en enlevant chaque module. 

Et bien sûr le défaut se situe dans l'un des trois modules blindés qui ne sont pas montés sur connecteur. Après recherche, le module le plus proche du connecteur d'alimentation du tiroir est trouvé en défaut. Puis, après ouverture, le coupable est immédiatement identifié: un tantale en court-circuit.

Pour plus de sûreté les trois tantales dans les rails d'alimentation sont remplacés par des tantales CTS23 dont l'empreinte est différente mais qui s'installent sans problème. Il est ici intéressant de noter que la même panne est arrivée sur le même synthétiseur d'un autre TRC-180 en mars 2012. Après remontage, le récepteur redémarre sans autre défaut. 

Le défaut de la TM-32 sera traité une autre fois. Il s'agit probablement de l'un des condensateurs du filtre d'entrée qui fuit un peu trop. Son remplacement sera problématique cette machine étant à la norme Tempest et je souhaite la conserver dans une configuration modifiée au minimum. A suivre.

Récepteurs: Fin de la maintenance

L'opération de maintenance 'décennale' visant à remplacer les batteries de sauvegarde de mes récepteurs touche à sa fin après bien des difficultés d'extraction des équipements hors des baies.

Auront ainsi été vérifiés: le TRC394A, le TRC394B, le TRC394C, le RA1792 et le RA6790 avec pour tous un pack constitué de deux éléments NiMh, à l'exception du TRC394C maintenu sans batterie au regard de la difficulté d'extraction de celui-ci. 

Baie N°1
	De haut en bas: - Racal RA-6790 - Racal RA-1792 - Teletron TE-712 - Thomson TRC-394A Modèle 2 - Thomson TRC-394C Modèle 2
Baie N°4
	De haut en bas: - Nardeux T-264 - Thomson TRC-3941B - Thomson TRC-394C  - W&G SPM-19 - Unité de contrôle Thomson 'Binoc'    Pilotage du TRC394C et de son TRC3941

RFT: EKD515 - Modifications

Le parcours d'une bande de fréquence avec l'EKD515 est assez désagréable lorsqu'un pas supérieur ou égal à 1kHz est utilisé car la sortie audio est inactivée temporairement. Une solution existe qui consiste à réduire la constante de temps définie par la résistance R110 de la carte 'StellSpeicher' accessible sur le panneau avant.

 

La mise en place d'une résistance de 80ko en parallèle sur de la résistance existante modifie notablement le comportement rendant bien plus agréable le parcours d'une bande.

J'ai profité de l'occasion pour dessouder toutes les EPROM en croisant les doigts pour que tout aille bien. L'objectif était de sauvegarder le firmware au cas où. Après copie, les EPROM ont réinstallées sur des supports 'tulipe' afin de faciliter un éventuel changement.

Aucune version du firmware n'est précisée, la seule indication disponible étant  le mois de production ce firmware à savoir Septembre 1989. Il n'est pas impossible qu'une version plus récente puisse exister, ce récepteur ayant été fabriqué jusqu'en 1991.

RFT: EKD515 - Télécommande

L'EKD515 peut-être télécommandé mais il faut pour cela réaliser le câble ad hoc. C'est chose faite en utilisant l'une des prises que j'ai heureusement pensé à approvisionner en achetant le récepteur.

Le schéma de câblage est  présenté dans le manuel et sur plusieurs sites dont celui de DK5FA. Il est reproduit ci-dessous.

Le récepteur devra être configuré sur l'adresse N°1 et la vitesse de la liaison série positionnée à 2400bds. Il faut pour cela maintenir la touche 'EXT-FCT' enfoncée pendant quelques secondes jusqu'à ce qu'apparaisse la configuration courante. La lettre 'b' est affichée sur le premier afficheur, suivie de la vitesse et de l'adresse du récepteur. La touche '.' permet de se déplacer d'un champ à l'autre, la touche 'flèche' permettant de valider le choix. La vitesse de 2400Bds se sélectionne en appuyant sur la touche '5'. La configuration requise est donc entrée par la séquence EXT FCT 1 . 5 =>. Se référer si besoin à la page 48 du manuel du récepteur.

Le mode commande distante devra ensuite être activé par un appui sur la touche 'EXT'. Une diode LED confirme le passage en télécommande. Elle clignote tant que la liaison n'est pas établie et passe au fixe quand la télécommande est active (signal 'RTS' actif).

Les deux logiciels utilisés pour le test du bon fonctionnement de la liaison sont les suivants:
  'RX_Log_and_Tuner' (Joachim Rabe)
  Il s'agit d'une feuille de calcul Excel qui supporte de très nombreux récepteurs.

  'EKD500Control' (I1EPJ)
  Ce programme est disponible en environnement Windows et Linux.

Un autre programme développé par DL9HAM il y a plusieurs années est référencé mais n'est plus disponible. Je prendrai le temps de mettre à jour mon propre programme pour piloter ce remarquable récepteur.

RFT: EKD515 - Réparation - Suite

Le test complet de l'EKD515 a fait apparaître un nouveau problème: aucun signal audio n'est disponible sur le canal audio B en mode B8 ou Br8 (ISB). L'injection d'un signal à 199,3kHz (bande supérieure sur la sortie A) puis à 200,7kHz (bande inférieure sur la sortie B) confirme que le problème provient de la carte ZF-2.

Le suivi de la chaîne de démodulation met en évidence l'absence de tout signal sur l'entrée de l'amplificateur N04 alors qu'un signal est bien présent à l'entrée du filtre passe-bas constitué par C21/L02/C23. De fait, la fréquence du signal en sortie du démodulateur N03 est de 200kHz et ne passe donc pas le filtre. Une mesure sur la broche 6 de ce démodulateur montre l'absence du signal de démodulation et conduit à mettre en cause le circuit intégré.

Les documentations disponibles donnent le célèbre TBA120S comme équivalent du circuit A221D. Je n'ai hélas pas ce circuit en stock mais dispose de quelques SO41P connus pour être substituable au TBA120S avec un meilleur facteur de bruit. Qui ne tente rien n'a rien et je décide donc d'essayer avec ce circuit pour un résultat positif. 

Il reste encore quelques à passer mais je pense cet équipement est bon pour le service. Je vais commander quelques exemplaires du A221D ainsi que des transistors SC307d pour réinstaller des composants d'origine et d'époque en lieu et place des substituts.

On notera ici l'utilisation inhabituelle d'un composant conçu pour démoduler des émissions en modulation de fréquence. Une recherche m'a conduit sur un article publié dans le numéro de mars 1976 de la revue Elektor où un montage de détecteur synchrone est décrit.

L'oscillateur constitué par le second TBA120 est, dans le cas de l'EKD, remplacé par un oscillateur à quartz fournissant l'une des trois références nécessaires à la démodulation AM, USB ou LSB.

RFT: EKD515 - Réparation

Le problème constaté avec mon nouveau EKD515 est résolu. De fait et comme trop souvent un condensateur tantale est passé en court-circuit effondrant la tension d'alimentation 18V. Cet équipement est agréable à dépanner quand on dispose des rallonges et d'un bon tournevis électrique pour dévisser et revisser toutes les vis des blindages.

J'ai failli passer à coté du problème car 'Murphy' aidant, ou plutôt le condensateur s'étant peu à peu complétement détruit, le défaut a disparu lors de la recherche de la panne. L'odorant aidant, celle-ci a été localisée sur la carte dite 'Trageroszillator'.

L'étude du schéma montre que la sélection de la démodulation positive ou négative en FSK applique le 18V sur une diode, ce 18V étant découplé par un condensateur. Sur les deux condensateurs, un seul est au tantale. Ceci explique que le problème soit apparu au moment où je jouais avec les différents modes de démodulation.

Après recherche j'ai trouvé la description du même problème sur le site d'un amateur italien I1EPJ. Il indique avoir eu cette panne avec les deux EKD515 qu'il possède. Amusant... On remarquera sur la photo ci-dessous extraite de son site que la configuration de sa carte est identique: le second condensateur de filtrage en bas à droite est un condensateur électrolytique et non un tantale. Ceci semble confirmer que cette dissymétrie est volontaire mais pourquoi ?

source: I1EPJ

Et comme noté sur le site de I1EPJ, le collecteur du transistor de commande sur la carte d'entrée/sortie n'a pas résisté au court-circuit provoqué par  le condensateur. Résultat, un transistor SC307d à changer - équivalent RDA du BC307c - et temporairement remplacé par un 2N3906 que j'avais sous la main.

Il me reste maintenant à vérifier toutes les fonctions une à une puis  à câbler la prise de télécommande pour tester le contrôle distant

RFT: EKD515 et valise de maintenance

Le passage sur Hamradio a été l'occasion d'acquérir un récepteur HF EKD515 fabriqué en Allemagne de l'Est jusqu'en 1990 par la société RFT.

Celui-ci était vendu avec la valise de maintenance contenant quasiment tout ce qui est nécessaire pour réparer le matériel et en particulier les cordons de rallonge: de la vis de blocage des cartes jusqu'au potentiomètres en passant par les transistors et circuits intégrés.  Une conception de la maintenance pour laquelle celle-ci devait pouvoir s'effectuer au plus près de l'échelon d'utilisation. Les pièces ne pouvant pas être changées sur le terrain sont marquées ou scellées...

Une chance pour moi car après quelques heures de fonctionnement, le récepteur a indiqué une erreur et dans le même temps une odeur caractéristique d'un composant en court-circuit s'est dégagée de celui-ci. Encore un condensateur qui aura mal vieilli ou mal supporté le 230V du réseau électrique moderne. Je ne suis guère inquiet car après quelques minutes, une remise sous tension montre que tout est fonctionnel, du moins durant quelques secondes. A suivre.